feat(phase284): P1 Complete - Return in Loop with Block Remap Fix

## Summary

Completed Phase 284 P1: Enable return statements in Pattern4/5 loops via
JoinInst::Ret infrastructure (100% pre-existing, no new infrastructure needed).

**Critical Bug Fix**: Block ID remap priority
- Fixed: local_block_map must take precedence over skipped_entry_redirects
- Root cause: Function-local block IDs can collide with global remap entries
  (example: loop_step:bb4 vs k_exit:bb4 after merge allocation)
- Impact: Conditional Jump else branches were incorrectly redirected to exit
- Solution: Check local_block_map FIRST, then skipped_entry_redirects

## Implementation

### New Files
- `src/mir/join_ir/lowering/return_collector.rs` - Return detection SSOT (top-level only, P1 scope)
- `apps/tests/phase284_p1_return_in_loop_min.hako` - Test fixture (exit code 7)
- Smoke test scripts (VM/LLVM)

### Modified Files
- `loop_with_continue_minimal.rs`: Return condition check + Jump generation
- `pattern4_with_continue.rs`: K_RETURN registration in continuation_funcs
- `canonical_names.rs`: K_RETURN constant
- `instruction_rewriter.rs`: Fixed Branch remap priority (P1 fix)
- `terminator.rs`: Fixed Jump/Branch remap priority (P1 fix)
- `conversion_pipeline.rs`: Return normalization support

## Testing

✅ VM: exit=7 PASS
✅ LLVM: exit=7 PASS
✅ Baseline: 46 PASS, 1 FAIL (pre-existing emit issue)
✅ Zero regression

## Design Notes

- JoinInst::Ret infrastructure was 100% complete before P1
- Bridge automatically converts JoinInst::Ret → MIR Return terminator
- Pattern4/5 now properly merge k_return as non-skippable continuation
- Correct semantics: true condition → return, false → continue loop

## Next Phase (P2+)

- Refactor: Block remap SSOT (block_remapper.rs)
- Refactor: Return jump emitter extraction
- Scope: Nested if/loop returns, multiple returns
- Design: Standardize early exit pattern (return/break/continue as Jump with cond)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

docs/development/current/main/10-Now.md

@@ -6,6 +6,8 @@
   - 目的: `return` を `ExitKind` + `compose::*` / `emit_frag()` に収束させ、pattern側の個別実装を増やさない
   - 入口: `docs/development/current/main/phases/phase-284/README.md`
   - 手順: `docs/development/current/main/phases/phase-284/P0-INSTRUCTIONS.md`
+  - 次: Phase 285（design-first）Box lifecycle SSOT（`docs/development/current/main/phases/phase-285/README.md`）
+  - 次の次: Phase 286（design-first）JoinIR line absorption（`docs/development/current/main/phases/phase-286/README.md`）
 
 ## Recently Completed (2025-12-23)