feat(phase111): FileHandleBox append+metadata実装（修正案統合版）

Task 2: FsApi / Ring0FsFileIo 拡張
- FsApi trait に append_all(path, data) メソッド追加
- StdFsApi で append_all() を std::fs::OpenOptions で実装
- Ring0FsFileIo に mode を保持、write() で truncate/append を切り替え
- Ring0FsFileIo に内部 metadata() ヘルパ追加（FsApi.metadata() 呼び出し）

Task 3: FileHandleBox API 実装
- open(path, mode) で "r"/"w"/"a" 3モードをサポート
- write_all() で read-only mode チェック
- 内部 Rust API：size / exists / is_file / is_dir メソッド実装
  （NyashBox 公開は Phase 112+ に延期）

Task 5: テスト + ドキュメント
- 4つの新テスト PASS：
  - test_filehandlebox_append_mode（write→append→内容確認）
  - test_filehandlebox_metadata_size（size() 取得）
  - test_filehandlebox_metadata_is_file（is_file()/is_dir()）
  - test_filehandlebox_write_readonly_error（"r"で write 拒否）

統計：
- 9ファイル修正（+316行, -35行）
- 4つの新テスト追加（既存15テスト全PASS）
- cargo build --release: SUCCESS
- 11個のチェックリスト: ✅ ALL PASS

次フェーズ（Phase 112-114）の backlog も指示書で整理済み

🤖 Generated with Claude Code

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/boxes/file/errors.rs

@@ -32,7 +32,7 @@ pub fn not_open() -> String {
 
 /// Unsupported mode error (with mode name)
 pub fn unsupported_mode(mode: &str) -> String {
-    format!("Unsupported mode: {}. Use 'r' or 'w'", mode)
+    format!("Unsupported mode: {}. Use 'r', 'w', or 'a'", mode)
 }
 
 /// Read not supported by provider