feat(joinir): Phase 213-2 Step 2-2 & 2-3 Data structure extensions

Extended PatternPipelineContext and CarrierUpdateInfo for Pattern 3 AST-based generalization.

Changes:
1. PatternPipelineContext:
   - Added loop_condition: Option<ASTNode>
   - Added loop_body: Option<Vec<ASTNode>>
   - Added loop_update_summary: Option<LoopUpdateSummary>
   - Updated build_pattern_context() for Pattern 3

2. CarrierUpdateInfo:
   - Added then_expr: Option<ASTNode>
   - Added else_expr: Option<ASTNode>
   - Updated analyze_loop_updates() with None defaults

Status: Phase 213-2 Steps 2-2 & 2-3 complete
Next: Create Pattern3IfAnalyzer to extract if statement and populate update summary

docs/reference/pyvm-usage-guidelines.md

@@ -11,7 +11,7 @@ PyVMは**一般的なプログラム実行には使用しないでください**
 #### 1. JSON v0ブリッジ機能
 ```bash
 # セルフホスティング実行（PyVM自動使用）
-NYASH_SELFHOST_EXEC=1 ./target/release/nyash program.hako
+NYASH_SELFHOST_EXEC=1 ./target/release/hakorune program.hako
 ```
 - **用途**: Rust→Python連携でMIR JSON生成
 - **重要性**: Phase 15.3コンパイラMVP開発に必須
@@ -20,7 +20,7 @@ NYASH_SELFHOST_EXEC=1 ./target/release/nyash program.hako
 #### 2. using処理共通パイプライン
 ```bash
 # using前処理（PyVM内部使用）
-./target/release/nyash --enable-using program_with_using.hako
+./target/release/hakorune --enable-using program_with_using.hako
 ```
 - **用途**: `strip_using_and_register`統一処理
 - **重要性**: Rust VM・LLVMとの共通前処理基盤
@@ -29,7 +29,7 @@ NYASH_SELFHOST_EXEC=1 ./target/release/nyash program.hako
 #### 3. サンドボックス実行環境
 ```bash
 # 開発者の明示的使用（上級者のみ）
-NYASH_VM_USE_PY=1 ./target/release/nyash program.hako
+NYASH_VM_USE_PY=1 ./target/release/hakorune program.hako
 ```
 - **用途**: 安全なコード実行制御、実験的検証
 - **対象**: 開発者・研究者の明示的使用のみ
@@ -39,7 +39,7 @@ NYASH_VM_USE_PY=1 ./target/release/nyash program.hako
 #### 1. 一般的なプログラム実行
 ```bash
 # ❌ 使わないでください
-NYASH_VM_USE_PY=1 ./target/release/nyash my_application.hako
+NYASH_VM_USE_PY=1 ./target/release/hakorune my_application.hako
 
 # ✅ 代わりにこれを使用
 ./target/release/nyash my_application.hako                 # Rust VM
@@ -156,4 +156,4 @@ NYASH_VM_USE_PY=1 ./target/release/nyash hello_world.hako
 - **非推奨**: 一般実行・性能測定・新機能開発
 - **推奨**: Rust VM（開発）+ LLVM（本番）の2本柱
 
-この方針により、Phase 15の開発効率を最大化し、重要機能を安全に保持できます。
+この方針により、Phase 15の開発効率を最大化し、重要機能を安全に保持できます。