fix(phi): if-block PHI reassignment のSSA違反を解消

**問題**: If-block PHI nodes がグローバルValueIdアロケーター使用 → 関数ローカルIDと衝突
- insert_phi() が value_gen.next() 使用
- 関数内で後から割り当てられるValueIdと重複 → SSA違反

**根本原因**:
```rust
// ❌ Before: グローバルアロケーター
let phi_val = self.value_gen.next();

// ✅ After: 関数ローカルアロケーター
let phi_val = if let Some(ref mut f) = self.current_function {
    f.next_value_id()  // 関数コンテキスト
} else {
    self.value_gen.next()  // モジュールコンテキスト
};
```

**修正内容**:

1. **insert_phi() 修正** (src/mir/utils/phi_helpers.rs:63-70)
   - 関数コンテキストでは f.next_value_id() 使用
   - pin_to_slot() / loop builder (e2d061d1) と同じパターン

2. **insert_phi_with_dst() ドキュメント強化** (lines 94-114)
   - 正しいValueId割り当て方法を例示
   - ❌ 間違い: 常に value_gen.next() 使用
   - ✅ 正しい: 関数コンテキスト判定

**テスト結果**:
✅ Simple if-param-method: PASS (SSA違反なし)
✅ Test1/Test3: PASS (regression なし)
⚠️ Test2 (Stage-B): ValueId(22) 残存（別問題: receiver materialization）

**残存問題** (別issue):
- ValueId(22) = receiver materialization 問題
- pin_to_slot / emit_guard / BlockScheduleBox が分散
- 責務の集約が必要（次タスク）

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/mir/utils/phi_helpers.rs

@@ -60,7 +60,14 @@ impl MirBuilder {
     /// ```
     #[inline]
     pub fn insert_phi(&mut self, inputs: Vec<(BasicBlockId, ValueId)>) -> Result<ValueId, String> {
-        let phi_val = self.value_gen.next();
+        // Phase 25.1b fix: Use function-local ID allocator to avoid SSA verification failures
+        // This prevents PHI dst ValueIds from colliding with function-local IDs allocated later.
+        // Same pattern as pin_to_slot() and the loop builder fix in e2d061d1.
+        let phi_val = if let Some(ref mut f) = self.current_function {
+            f.next_value_id()  // Function context: use local ID allocator
+        } else {
+            self.value_gen.next()  // Module context: use global ID allocator
+        };
 
         // 統一された挿入ロジック（既存パターンと完全互換）
         if let (Some(func), Some(cur_bb)) = (self.current_function.as_mut(), self.current_block) {
@@ -84,9 +91,28 @@ impl MirBuilder {
     /// - 複雑なif式で結果ValueIdを先に確保している場合
     /// - PHI命令の結果を複数箇所で参照する必要がある場合
     ///
+    /// ## 重要: ValueId割り当てルール
+    /// `dst`は必ず関数コンテキストに適したアロケーターで確保すること:
+    /// ```rust
+    /// // ✅ 正しい: 関数ローカルアロケーター使用
+    /// let result_val = if let Some(ref mut f) = self.current_function {
+    ///     f.next_value_id()
+    /// } else {
+    ///     self.value_gen.next()
+    /// };
+    /// self.insert_phi_with_dst(result_val, vec![...])?;
+    ///
+    /// // ❌ 間違い: 常にグローバルアロケーター使用（SSA違反の原因）
+    /// let result_val = self.value_gen.next();
+    /// ```
+    ///
     /// ## 例
     /// ```rust
-    /// let result_val = self.value_gen.next();
+    /// let result_val = if let Some(ref mut f) = self.current_function {
+    ///     f.next_value_id()  // 関数コンテキスト: ローカルID
+    /// } else {
+    ///     self.value_gen.next()  // モジュールコンテキスト: グローバルID
+    /// };
     /// // ... 複雑なロジック ...
     /// self.insert_phi_with_dst(result_val, vec![
     ///     (then_block, then_value),