feat(plugin): Fix plugin BoxRef return and Box argument support

- Fixed deadlock in FileBox plugin copyFrom implementation (single lock)
- Added TLV Handle (tag=8) parsing in calls.rs for returned BoxRefs
- Improved plugin loader with config path consistency and detailed logging
- Fixed loader routing for proper Handle type_id/fini_method_id resolution
- Added detailed logging for TLV encoding/decoding in plugin_loader_v2

Test docs/examples/plugin_boxref_return.nyash now works correctly:
- cloneSelf() returns FileBox Handle properly
- copyFrom(Box) accepts plugin Box arguments
- Both FileBox instances close and fini correctly

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

docs/guides/tutorials/playground_guide.md

@@ -0,0 +1,102 @@
+# Nyash Playground Guide（ブラウザデモ活用ガイド）
+
+最終更新: 2025-08-13
+
+## リンク
+- Playground: https://moe-charm.github.io/nyash/projects/nyash-wasm/nyash_playground.html
+
+## ねらい
+- 言語の要点（init/fini/weak/スコープ解放）を“動く例”で体感
+- レビュワーやチームへの共有・再現を容易化（ゼロインストール）
+
+## 使い方（最短）
+1) 上記リンクを開く
+2) 下のサンプルコードをコピー＆ペースト
+3) Run/実行ボタンで結果確認（ログ・出力・エラー挙動）
+
+---
+
+## シナリオ1: 循環参照 vs weak（自動nil化）
+
+```nyash
+# Parent↔Child の双方向参照。
+# 子→親は weak 参照にして、リークとダングリングを防ぐ。
+
+box Parent {
+    init { child }
+    pack() {
+        me.child = new Child()
+        me.child.setParent(me)
+    }
+    getName() { return "P" }
+    fini() { print("Parent.fini") }
+}
+
+box Child {
+    init { weak parent }
+    setParent(p) { me.parent = p }
+    show() {
+        if (me.parent != null) { print("parent=" + me.parent.getName()) }
+        else { print("parent is gone") }
+    }
+    fini() { print("Child.fini") }
+}
+
+p = new Parent()
+p.child.show()      # => parent=P
+
+# 親を明示的に破棄（fini 呼出しが発火する環境であればここで解放）
+p.fini()
+
+# 親が破棄済みなので、weak 参照は自動的に nil 化される
+p.child.show()      # => parent is gone（想定）
+```
+
+ポイント:
+- `init { weak parent }`で弱参照を宣言
+- 参照先が破棄されるとアクセス時に自動で`null`扱い
+
+---
+
+## シナリオ2: 再代入時の fini 発火（予備解放）
+
+```nyash
+box Holder { init { obj } }
+box Thing  { fini() { print("Thing.fini") } }
+
+h = new Holder()
+h.obj = new Thing()
+h.obj = new Thing()  # 旧 obj に対して fini() が呼ばれる（ログで確認）
+```
+
+ポイント:
+- フィールド再代入の節目で `fini()` が自動呼出し
+- 二重解放は内部で抑止（安全側）
+
+---
+
+## シナリオ3: スコープ抜けでローカル解放
+
+```nyash
+function make() {
+    local t
+    t = new Thing()
+    # 関数を抜けるとスコープ追跡により t が解放される
+}
+
+box Thing { fini() { print("Thing.fini (scope)") } }
+
+make()  # => Thing.fini (scope)
+```
+
+ポイント:
+- `local`で宣言された変数はスコープ終了時に一括解放
+- 暗黙ではなく構文規約で明示（未宣言代入はエラー）
+
+---
+
+## Tips（レビュー/論文向け）
+- 論文やREADMEから本ガイドへリンクし、コピー＆ペーストで再現
+- 期待ログ（例: `Thing.fini`）を明記して、挙動の確認を容易に
+- 比較のため「weakなし版」と「weakあり版」を並記
+