feat(plugin): Fix plugin BoxRef return and Box argument support

- Fixed deadlock in FileBox plugin copyFrom implementation (single lock)
- Added TLV Handle (tag=8) parsing in calls.rs for returned BoxRefs
- Improved plugin loader with config path consistency and detailed logging
- Fixed loader routing for proper Handle type_id/fini_method_id resolution
- Added detailed logging for TLV encoding/decoding in plugin_loader_v2

Test docs/examples/plugin_boxref_return.nyash now works correctly:
- cloneSelf() returns FileBox Handle properly
- copyFrom(Box) accepts plugin Box arguments
- Both FileBox instances close and fini correctly

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

docs/development/roadmap/native-plan/llvm/issue/GitHub-Issue-Template.md

@@ -0,0 +1,119 @@
+# 🐙 GitHub Issue作成テンプレート
+
+以下の内容をGitHub Issueにコピペして使用してください。
+
+---
+
+## Issue Title: 
+`[Phase 9.78] LLVM PoC Week 1 - inkwellセットアップとHello World実装`
+
+## Labels:
+- `enhancement`
+- `Phase-9.78`
+- `LLVM`
+- `critical`
+
+## Assignees:
+- GitHub Copilot
+
+## Milestone:
+- Phase 9.78 LLVM PoC
+
+## Issue Body:
+
+```markdown
+## 📋 概要
+
+Phase 9.78 LLVM PoCの開始です！最初のステップとして、inkwellクレートを導入し、最小限のNyashプログラム（`return 42`）をLLVM経由で実行できるようにします。
+
+## 🎯 成功条件
+
+```nyash
+// test_return_42.nyash
+static box Main {
+    main() {
+        return 42
+    }
+}
+```
+
+上記プログラムがLLVM経由で実行され、終了コード42を返すこと。
+
+## 📝 実装内容
+
+1. **inkwellクレート導入**
+   - Cargo.tomlに依存関係追加
+   - feature flag `llvm` の設定
+
+2. **基本構造作成**
+   - `src/backend/llvm/` ディレクトリ
+   - context.rs, compiler.rs, mod.rs
+
+3. **最小限のコンパイラ実装**
+   - LLVMコンテキスト初期化
+   - main関数の生成
+   - return命令の処理
+   - オブジェクトファイル出力
+
+4. **統合**
+   - ExecutionBackendにLLVM追加
+   - --backend llvm オプション対応
+
+## 🔗 参考資料
+
+- [詳細実装ガイド](https://github.com/moe-charm/nyash/blob/main/docs/予定/native-plan/llvm/issue/001-setup-inkwell-hello-world.md)
+- [Week 1ロードマップ](https://github.com/moe-charm/nyash/blob/main/docs/予定/native-plan/llvm/issue/Week1-Roadmap.md)
+- [AI大会議結果](https://github.com/moe-charm/nyash/blob/main/docs/予定/native-plan/llvm/AI-Conference-LLVM-Results.md)
+
+## ✅ 完了条件
+
+- [ ] inkwellがビルドできる
+- [ ] test_return_42.nyashがコンパイルできる
+- [ ] 実行ファイルが終了コード42を返す
+- [ ] 基本的なテストがパスする
+
+## 💬 備考
+
+VM性能改善で素晴らしい成果（50.94倍高速化）を達成していただきありがとうございました！
+LLVMでも同様の成功を期待しています。ブロッカーがあれば遠慮なくコメントしてください。
+
+AIチーム（Claude, Gemini, Codex）が全力でサポートします！🚀
+```
+
+---
+
+## 📝 追加で作成するIssue
+
+Week 1の進捗に応じて、以下のIssueも順次作成：
+
+1. **Issue #002**: `[Phase 9.78] LLVM PoC - Const命令の実装`
+2. **Issue #003**: `[Phase 9.78] LLVM PoC - 基本型システムの実装`
+3. **Issue #004**: `[Phase 9.78] LLVM PoC - ランタイム関数宣言`
+4. **Issue #005**: `[Phase 9.78] LLVM PoC Week 1 - 統合テスト`
+
+## 🏷️ 推奨ラベル構成
+
+```yaml
+Phase関連:
+  - Phase-9.78
+  - Phase-8.6 (完了)
+  - Phase-9.75g-0 (完了)
+
+技術関連:
+  - LLVM
+  - MIR
+  - Performance
+  - Backend
+
+優先度:
+  - critical
+  - high
+  - medium
+  - low
+
+タイプ:
+  - enhancement
+  - bug
+  - documentation
+  - test
+```