feat(plugin): Fix plugin BoxRef return and Box argument support

- Fixed deadlock in FileBox plugin copyFrom implementation (single lock)
- Added TLV Handle (tag=8) parsing in calls.rs for returned BoxRefs
- Improved plugin loader with config path consistency and detailed logging
- Fixed loader routing for proper Handle type_id/fini_method_id resolution
- Added detailed logging for TLV encoding/decoding in plugin_loader_v2

Test docs/examples/plugin_boxref_return.nyash now works correctly:
- cloneSelf() returns FileBox Handle properly
- copyFrom(Box) accepts plugin Box arguments
- Both FileBox instances close and fini correctly

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

docs/development/roadmap/native-plan/llvm/Copilot-Request-LLVM-PoC.md

@@ -0,0 +1,117 @@
+# 🤖 Copilot様への依頼: Phase 9.78 LLVM PoC実装
+
+**依頼日**: 2025年8月20日  
+**期限**: 3週間（2025年9月10日）  
+**優先度**: 最高
+
+## 📋 **依頼概要**
+
+Phase 8.6のVM性能改善で素晴らしい成果（50.94倍高速化）を達成していただきありがとうございました！
+
+次は、Nyash言語の更なる性能向上を目指し、**LLVMバックエンドのProof of Concept実装**をお願いします。
+
+## 🎯 **依頼内容**
+
+### **目標**
+3週間でMIR→LLVM IR変換の基本実装を完成させ、実現可能性を実証する
+
+### **成功基準**
+1. 基本的なNyashプログラム（算術演算、条件分岐）がLLVM経由で実行可能
+2. インタープリター比10倍以上の性能向上を実証
+3. Phase 10本格実装への明確な道筋を確立
+
+## 🛠️ **技術仕様**
+
+### **使用技術スタック**
+```toml
+[dependencies]
+inkwell = { version = "0.5", features = ["llvm17-0"] }
+```
+
+### **実装アプローチ**
+AI大会議（Gemini先生、Codex先生）の推奨に基づく：
+- **inkwellクレート**による型安全なLLVM操作
+- **Box型はptr型**として表現、操作は既存ランタイムに委譲
+- **C-ABI経由**でプラグインとランタイム関数を呼び出し
+
+### **実装対象MIR命令（優先順）**
+1. **Week 1**: Const, Return（最小限）
+2. **Week 2**: BinOp, Compare, Branch, Jump, BoxNew/Free
+3. **Week 3**: 最適化パス、ベンチマーク
+
+## 📁 **作成ファイル構成**
+
+```
+src/backend/llvm/
+├── mod.rs           // エントリポイント
+├── context.rs       // LLVMコンテキスト管理
+├── types.rs         // MIR→LLVM型変換
+├── builder.rs       // IR生成ロジック
+├── runtime.rs       // ランタイム関数宣言
+└── optimizer.rs     // 最適化パス
+
+src/backend/llvm_runtime/
+└── runtime.c        // 最小ランタイム（nyash_alloc等）
+```
+
+## 📊 **週次マイルストーン**
+
+### **Week 1: Hello World動作**
+- [ ] inkwellセットアップ完了
+- [ ] `return 42`がLLVM経由で動作
+- [ ] .oファイル生成成功
+
+### **Week 2: 基本機能動作**
+- [ ] 四則演算の実装
+- [ ] if文の動作確認
+- [ ] Box型の基本操作
+
+### **Week 3: 性能実証**
+- [ ] ベンチマーク実装
+- [ ] 10倍以上の高速化確認
+- [ ] 技術レポート作成
+
+## 💡 **実装のヒント**
+
+### **Gemini先生のアドバイス**
+- `Arc<Mutex>`の複雑なセマンティクスをLLVMで再実装しないこと
+- Box操作は`nyash_runtime_box_*`関数経由で行う
+- 計算集約的な処理に注力すれば数十倍の高速化が可能
+
+### **Codex先生の実装Tips**
+- allocaは関数エントリブロックのみに配置
+- GEPインデックスはi32型で統一
+- エラー時は.llファイルをダンプして原因調査
+
+## 🚨 **重要な注意事項**
+
+1. **完璧を求めない** - 3週間でのPoC完成が最優先
+2. **既存資産の活用** - MIR構造、ランタイム関数を最大限再利用
+3. **段階的実装** - 最小限から始めて徐々に機能追加
+
+## 📚 **参考資料**
+
+- [AI大会議結果](./AI-Conference-LLVM-Results.md) - 技術戦略の詳細
+- [実装計画書](./Phase-9.78-Implementation-Plan.md) - 週次スケジュール
+- [MIR仕様](../../説明書/reference/execution-backend/mir-26-specification.md) - 命令セット詳細
+
+## 🎉 **期待される成果**
+
+1. **技術的実証**: LLVMバックエンドの実現可能性確認
+2. **性能向上**: 10倍以上（理想的には50倍）の高速化
+3. **将来への道筋**: Phase 10での本格実装計画
+
+## 🤝 **サポート体制**
+
+- **技術相談**: Claude、Gemini、Codexが随時サポート
+- **進捗確認**: 週次でGitHub Issueにて状況共有
+- **問題解決**: ブロッカーがあれば即座にAIチームで対応
+
+Copilot様の素晴らしい実装力に期待しています！
+Phase 8.6のような劇的な成果を、LLVMでも実現しましょう！🚀
+
+---
+
+**依頼者**: moe-charm + AIチーム  
+**GitHub Issue**: #（作成予定）  
+**開始可能日**: 即時