diff --git a/CURRENT_TASK.md b/CURRENT_TASK.md
index cac37356..94c584cf 100644
--- a/CURRENT_TASK.md
+++ b/CURRENT_TASK.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Status Snapshot — 2025‑09‑27
 Decision — Variables (Option A; 2025‑09‑27)
 - 方針: var/let は導入しない。ローカルは常に `local` で明示宣言。
 - 目的: SSA/Loop‑Form と Known/Union 解析の単純さを維持し、未宣言代入の混入を防ぐ。
-- 補足: 開発用の糖衣（行頭 `@name = expr` → `local name = expr`）はランナー前処理で提供（既定OFF）。言語仕様には含めない。
+- 補足: 行頭 `@name[:T] = expr` は標準ランナーで `local name[:T] = expr` へ自動展開（既定ON）。言語意味は不変。
 - Docs 更新: quick-reference, language reference, tutorials に「var/let 不採用」を明記。
   - Tokenizer/Parser デバッグ導線（devトレース）を追加
   - json_lint_vm: fast‑pathの誤判定を除去＋未終端ガードを追加（PASS）
@@ -79,6 +79,10 @@ Work Queue (Next)
  6) Router 観測ログの軽追加（dev-only, 既定OFF）: class-reroute / special-reroute を DebugHub に emit（サンプル制御対応）
  7) LLVM ハーネスの MIR ダンプに certainty 表示（挙動不変の診断整合）
 
+Update — @local expansion promotion (2025‑09‑27)
+- すべてのランナーモードに `preexpand_at_local` を適用（common/llvm/pyvm に加え vm/selfhost へも導入）。
+- Docs を更新し、構文糖衣が標準で有効であることを明記。
+
 Runbook（抜粋）
 - VM quick: `tools/smokes/v2/run.sh --profile quick`
 - LLVM llvmlite: `cargo build --release --features llvm && tools/smokes/v2/run.sh --profile integration`
diff --git a/docs/quick-reference/syntax-cheatsheet.md b/docs/quick-reference/syntax-cheatsheet.md
index f44802c0..4e67e798 100644
--- a/docs/quick-reference/syntax-cheatsheet.md
+++ b/docs/quick-reference/syntax-cheatsheet.md
@@ -11,6 +11,7 @@ local x = 10, y = 20, z   # 混合初期化
 ```
 
 注意: Nyash は `var`/`let` を採用していません。常に `local` で明示宣言してください（未宣言名への代入はエラー）。
+補足: 行頭 `@name[:T] = expr` は標準ランナーで `local name[:T] = expr` に自動展開されます（意味は不変）。
 
 ### Box定義（クラス）
 ```nyash
diff --git a/docs/reference/language/LANGUAGE_REFERENCE_2025.md b/docs/reference/language/LANGUAGE_REFERENCE_2025.md
index 60873127..b5946a55 100644
--- a/docs/reference/language/LANGUAGE_REFERENCE_2025.md
+++ b/docs/reference/language/LANGUAGE_REFERENCE_2025.md
@@ -165,7 +165,7 @@ x = 42  # RuntimeError: 未宣言変数 + 修正提案表示
 #### **設計方針（var/let について）**
 - Nyash は `var`/`let` を導入しません。ローカル変数は常に `local` で明示宣言します。
 - 目的: 代入点と定義点を一致させ、Loop‑Form/SSA と解析（Known/Union）を簡潔に保つためです。
-- 補足: 開発用の糖衣として行頭 `@name = expr` を `local name = expr` に前処理で展開する仕組みがあります（ランナー側、既定OFF）。言語仕様の一部ではありません。
+- 補足: 行頭 `@name[:T] = expr` は標準ランナーで `local name[:T] = expr` に自動展開されます（構文糖衣、言語意味は不変）。
 
 ### **2.3 制御構文**
 
diff --git a/src/runner/modes/vm.rs b/src/runner/modes/vm.rs
index 66957003..12705ddc 100644
--- a/src/runner/modes/vm.rs
+++ b/src/runner/modes/vm.rs
@@ -116,6 +116,9 @@ impl NyashRunner {
             }
         } else { code };
 
+        // Pre-expand '@name[:T] = expr' sugar at line-head (same as common/llvm/pyvm paths)
+        let code = crate::runner::modes::common_util::resolve::preexpand_at_local(&code);
+
         // Parse to AST
         let ast = match NyashParser::parse_from_string(&code) {
             Ok(ast) => ast,
diff --git a/src/runner/selfhost.rs b/src/runner/selfhost.rs
index 0def7ad6..f1ba7d5d 100644
--- a/src/runner/selfhost.rs
+++ b/src/runner/selfhost.rs
@@ -38,6 +38,12 @@ impl NyashRunner {
             }
         }
 
+        // Promote dev sugar to standard: pre-expand line-head '@name[:T] = expr' to 'local name[:T] = expr'
+        {
+            let expanded = crate::runner::modes::common_util::resolve::preexpand_at_local(code_ref.as_ref());
+            code_ref = std::borrow::Cow::Owned(expanded);
+        }
+
         // Write to tmp/ny_parser_input.ny (as expected by Ny parser v0), unless forced to reuse existing tmp
         let use_tmp_only = crate::config::env::ny_compiler_use_tmp_only();
         let tmp_dir = std::path::Path::new("tmp");