feat(phi): Phase 26-D - ExitPhiBuilder実装完了

Phase 26-D実装完了:
- Exit PHI生成の完全分離
- Phantom block除外ロジック
- BodyLocalPhiBuilder統合
- PhiInputCollector最適化活用

実装内容:
- exit_phi_builder.rs: 771行（13個テスト全PASS）
- ExitPhiBuilder構造体: Exit PHI専門Box
- LoopFormOps trait: テスタビリティ確保
- build_exit_phis(): 5段階処理
  1. Exit predecessors取得（CFG検証）
  2. Phantom blockフィルタリング
  3. Inspector定義記録
  4. LoopSnapshotMergeBox::merge_exit_with_classification（static call）
  5. PhiInputCollectorで最適化適用

テスト:
- 13個の包括的ユニットテスト
- Phantom除外・skip_whitespace等のリアルシナリオ網羅
- 全テストPASS確認済み

Box-First理論:
- 責任分離: Exit PHI生成のみに集中
- 境界明確: LoopFormOps trait抽象化
- 可逆性: 独立実装でロールバック可能
- テスタビリティ: MockOps完備

次の段階: Phase 26-D実装完了により、箱化リファクタリング最難関・最大効果Phaseを達成！

src/mir/phi_core/mod.rs

@@ -26,6 +26,9 @@ pub mod body_local_phi_builder;
 pub mod loop_snapshot_manager;
 pub mod header_phi_builder;
 
+// Phase 26-D: Exit PHI Management
+pub mod exit_phi_builder;
+
 // Public surface for callers that want a stable path:
 // Phase 1: No re-exports to avoid touching private builder internals.
 // Callers should continue using existing paths. Future phases may expose