refactor(builder): Boxification Phase 2 - CalleeResolverBox実装完了

箱理論の実践：Callee解決ロジックを独立した箱に集約
- 単一責務：CallTarget → Callee の型安全な解決のみ
- 状態最小：型情報参照のみ保持（変更なし）
- ピュア関数的：入力→解決・検証→出力

実装内容：

1. 新規ファイル作成
   - src/mir/builder/calls/resolver.rs
   - CalleeResolverBox構造体（~300行、テスト含む）
   - 3つの主要メソッド：resolve/classify_box_kind/validate_args

2. 既存関数の移動・統合
   - call_unified::convert_target_to_callee → CalleeResolverBox::resolve
   - call_unified::classify_box_kind → CalleeResolverBox::classify_box_kind
   - call_unified::validate_call_args → CalleeResolverBox::validate_args

3. emit.rs更新
   - CalleeResolverBoxを使用するように変更
   - 2箇所でインスタンス化（resolve用、validate用）

4. call_unified.rs整理
   - 旧関数をDEPRECATEDコメントに置き換え（参照用に残す）
   - ~150行削減

5. テスト完備
   - 5つのユニットテスト（all passed ✅）
   - 既存テスト互換性維持（guard tests, mir_stageb tests passed）

箱化効果：
- 責務分離：Callee解決ロジックが独立したモジュールに
- 再利用性：CalleeResolverBoxは他のコンテキストでも使用可能
- テスト容易性：モックや型情報を簡単に注入できる設計
- 保守性向上：変更箇所が明確（resolver.rs のみ）

Phase 25.1d 進捗：
- Phase 1: CalleeGuardBox ✅ 完了
- Phase 2: CalleeResolverBox ✅ 完了（本コミット）
- 次候補: 統合的boxification（オプショナル）

ビルド・テスト：
- cargo build --release: ✅ 成功
- guard tests (3): ✅ all passed
- resolver tests (5): ✅ all passed
- mir_stageb tests (5/6): ✅ passed（1つは既存のusing問題）

src/mir/builder/calls/mod.rs

@@ -19,9 +19,10 @@ pub mod special_handlers;
 // New refactored modules (Box Theory Phase 1 & 2 & 25.1d)
 pub mod lowering;
 pub mod utils;
-pub mod emit;    // Phase 2: Call emission
-pub mod build;   // Phase 2: Call building
-pub mod guard;   // Phase 25.1d: Structural guard (static/runtime box separation)
+pub mod emit;     // Phase 2: Call emission
+pub mod build;    // Phase 2: Call building
+pub mod guard;    // Phase 25.1d: Structural guard (static/runtime box separation)
+pub mod resolver; // Phase 25.1d: Callee resolution (CallTarget → Callee)
 
 // Re-export public interfaces
 pub use call_target::CallTarget;