docs: restore docs/private/roadmap from 7b4908f9 (Phase 20.31)

docs/private/roadmap/phases/phase-16/README.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+# Phase 16: 折りたたみ言語（FoldLang）- Box世界の合成最適化
+
+## 📋 概要
+
+セルフホスティング達成後の次なる進化フェーズ。
+Nyashの「Everything is Box」哲学を維持しながら、実用的な実行速度を実現する革新的最適化層。
+
+## 🎯 フェーズの目的
+
+1. **Box境界を越えた最適化**: 複数のBox操作を1つに融合
+2. **デバッグ容易性の維持**: unfoldでいつでも元に戻せる
+3. **実用速度の実現**: 30-40%の性能改善
+4. **MIR15の単純性維持**: 命令追加なしで最適化
+
+## 📊 主要成果物
+
+- [ ] 純度属性システム（#[ny.pure]等）
+- [ ] FoldPass実装（BoxCall融合エンジン）
+- [ ] Fold Inspector（可視化ツール）
+- [ ] unfoldデバッグモード
+- [ ] 性能ベンチマークスイート
+
+## 🔧 技術的アプローチ
+
+### 中核アイデア
+```
+従来: Box境界 = 最適化の壁
+FoldLang: Box境界 = 最適化の単位
+```
+
+### 実装例
+```nyash
+# ユーザーコード（変わらない）
+result = data.map(f).filter(p).map(g)
+
+# 内部で自動融合
+# 3回のループ → 1回のループ
+# 3回のアロケーション → 1回のアロケーション
+```
+
+## 🔗 関連ドキュメント
+
+- [折りたたみ言語設計詳細](fold-lang-design.txt)
+- [Phase 15: セルフホスティング](../phase-15/)
+- [Phase 12.5: 最適化戦略](../phase-12.5/)
+
+## 📅 実施時期
+
+- **開始条件**: Phase 15（セルフホスティング）完了後
+- **推定開始**: 2026年後半
+- **推定期間**: 3-4ヶ月
+
+## 💡 期待される成果
+
+1. **性能改善**: Array/String操作で30-40%高速化
+2. **メモリ効率**: 中間オブジェクト削減で50%改善
+3. **GC負荷軽減**: オブジェクト生成数1/3
+4. **開発体験**: デバッグ時は自動unfold
+
+## 🌟 なぜPhase 15の後か？
+
+1. **複雑性の分離**: まず動くものを、次に速いものを
+2. **ドッグフーディング**: Nyashで最適化を書く
+3. **明確な成功基準**: 各フェーズで達成感
+
+> 「折りたたみ言語 = Box世界の合成最適化層」
+> ChatGPT5による革新的提案（2025-09-01）