fix(joinir): Phase 241-EX - Remove hardcoded 'sum' check from Pattern3

Remove legacy hardcoded 'sum' carrier validation that was blocking
array_filter patterns with different accumulator names (e.g., 'out').

Before: Pattern3 required carrier named 'sum' to exist
After: Pattern3 uses carrier_info generically (any carrier name works)

Test results:
- phase49_joinir_array_filter_smoke: PASS ✅
- phase49_joinir_array_filter_fallback: PASS ✅
- phase49_joinir_array_filter_ab_comparison: PASS ✅
- Full suite: 909/909 PASS, 0 FAIL

Also: Archive old roadmap documentation (67k lines moved to docs/archive/)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

docs/archive/roadmap/phases/phase-10.5/10.1e_transpiler/README.md

@@ -0,0 +1,72 @@
+[Archived] 旧10.1系ドキュメントです。最新は ../INDEX.md を参照してください。
+
+# Phase 10.1e - Python → Nyashトランスパイラー
+
+## 🎯 このフェーズの目的
+Python ASTをNyashソースコードとして出力する機能を実装する。
+
+## 📁 実装ドキュメント
+- **`python_to_nyash_transpiler.txt`** - トランスパイラー設計
+
+## 🔧 実装機能
+
+### 1. AST → Nyashソース生成
+```rust
+impl PythonParserBox {
+    pub fn to_nyash_source(&self, python_code: &str) -> Result<String, String> {
+        // Python → JSON AST → Nyash AST → Nyashソース
+    }
+}
+```
+
+### 2. 変換例
+```python
+# Python入力
+def add(x, y):
+    return x + y
+
+result = add(10, 5)
+```
+
+```nyash
+# Nyash出力
+function add(x, y) {
+    return x + y
+}
+
+local result
+result = add(10, 5)
+```
+
+### 3. 出力フォーマッター
+- インデント管理
+- 括弧の追加（Nyashは明示的）
+- コメント保持（可能な範囲で）
+
+## 🛠️ コマンドラインツール
+```bash
+# 基本変換
+nyash-transpile input.py -o output.hako
+
+# 変換統計付き
+nyash-transpile --stats complex.py
+# Output: Converted 15/17 functions (88%)
+
+# 部分変換（サポート関数のみ）
+nyash-transpile --partial script.py
+```
+
+## ✅ 完了条件
+- [ ] `to_nyash_source()` メソッドが動作する
+- [ ] 基本的なPythonコードが正しいNyashに変換される
+- [ ] インデントが正しく管理される
+- [ ] 変換統計が表示される
+- [ ] ファイル出力ができる
+
+## 🌟 期待される利用シーン
+1. **学習ツール** - PythonユーザーがNyash構文を学ぶ
+2. **段階的移行** - 既存Pythonコードの移行
+3. **性能最適化** - ホットパスをNyashネイティブに
+
+## ⏭️ 次のフェーズ
+→ Phase 10.1f (テストとベンチマーク)