refactor(mir): Phase 25.1n - レガシーコード削除（未使用コード整理）

**削減内容**:
- loop_builder.rs: incomplete_phis, emit_safepoint, mark_block_sealed (-28行)
- builder.rs: hint_loop_*, debug_loop_*, debug_replace_region (-28行)
- builder/loops.rs: create_loop_blocks (-9行)

**成果**:
- コード削減: 65行の未使用コード削除
- 警告削減: 7個 → 2個 (71%削減)
- 機能維持: すべてのテスト通過 ✅

**削除されたレガシーAPI**:
- incomplete_phis フィールド (LoopFormBuilder移行後未使用)
- emit_safepoint() メソッド (未使用)
- mark_block_sealed() メソッド (未使用)
- hint_loop_header/latch/carrier() (ヒントシステム未使用)
- debug_next_loop_id() (デバッグ機能未使用)
- debug_replace_region() (デバッグ機能未使用)
- create_loop_blocks() (LoopForm v2移行後未使用)

🧹 箱化・モジュール化の第一歩として未使用コード整理完了

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/mir/builder/loops.rs

@@ -1,15 +1,6 @@
 //! Small loop utilities for MirBuilder
 use super::{BasicBlockId, MirBuilder};
 
-/// Create header/body/after blocks for a loop and push loop context.
-pub(crate) fn create_loop_blocks(builder: &mut MirBuilder) -> (BasicBlockId, BasicBlockId, BasicBlockId) {
-    let header = builder.block_gen.next();
-    let body = builder.block_gen.next();
-    let after = builder.block_gen.next();
-    push_loop_context(builder, header, after);
-    (header, body, after)
-}
-
 /// Push loop context (header/exit) onto the MirBuilder stacks.
 pub(crate) fn push_loop_context(
     builder: &mut super::MirBuilder,