feat(joinir): Phase 51 Field access / NewBox 式タイプ拡張

JoinIR Frontend の式タイプを拡張し、Field access と NewBox のパースと
MIR 変換をサポート。

## 新機能

### Field access (me.tokens 等)
- expr.rs に "Field" タイプハンドラ追加
- JoinInst::FieldAccess バリアント追加
- MIR 変換: FieldAccess → BoxCall (getter pattern)

### NewBox (new ArrayBox() 等)
- expr.rs に "NewBox" タイプハンドラ追加
- JoinInst::NewBox バリアント追加
- MIR 変換: NewBox → MirInstruction::NewBox

## 修正ファイル

- src/mir/join_ir/mod.rs: JoinInst 拡張
- src/mir/join_ir/frontend/ast_lowerer/expr.rs: パース対応
- src/mir/join_ir_vm_bridge/convert.rs: MIR 変換
- src/mir/join_ir_runner.rs: ハンドラ追加
- src/mir/join_ir/json.rs: JSON シリアライズ

## 注意

print_tokens/array_filter の JoinIR 完走には Phase 52 で
JSON 生成側 (LoopFrontendBinding) の修正が必要。

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/mir/join_ir/mod.rs

@@ -322,6 +322,24 @@ pub enum JoinInst {
         args: Vec<VarId>,
     },
 
+    /// Phase 51: フィールドアクセス
+    /// object.field の構造を JoinIR で表現
+    /// MIR 変換時に Load 命令に変換
+    FieldAccess {
+        dst: VarId,
+        object: VarId,
+        field: String,
+    },
+
+    /// Phase 51: Box インスタンス生成
+    /// new BoxName(args...) の構造を JoinIR で表現
+    /// MIR 変換時に NewBox 命令に変換
+    NewBox {
+        dst: VarId,
+        box_name: String,
+        args: Vec<VarId>,
+    },
+
     /// Phase 41-4: 深いネスト if の複数変数 merge（else なし）
     ///
     /// # Pattern