Phase 25.1a: selfhost builder hotfix (fn rename, docs)

lang/src/vm/README.md

@@ -162,6 +162,7 @@ Strictness & Tolerance (ENV policy)
   - 目的: pred不一致などPHI入力の欠落をFail‑Fastで検出。
 - VMステップ上限（無限ループ対策）
   - `HAKO_VM_MAX_STEPS`（互換: `NYASH_VM_MAX_STEPS`）で1関数内の実行ステップに上限（既定: 1,000,000）。
+  - `0` を指定するとステップ上限なし（開発/診断専用; 無限ループに注意）。
 - OOB strict（配列/範囲外の観測）
   - `HAKO_OOB_STRICT=1`（互換: `NYASH_OOB_STRICT=1`）でOOBを観測・タグ出力。
   - `HAKO_OOB_STRICT_FAIL=1` でGate‑C(Core)の実行を非0終了にする（出力のパース不要）。