🎉 FileBox v2 plugin system fully working with TLV encoding fix

Major achievements:
- Fixed TLV encoding format to match plugin expectations
  - Header: version(2 bytes) + argc(2 bytes)
  - Entry: tag(1) + reserved(1) + size(2) + data
- Removed duplicate implementation in method_dispatch.rs
- All FileBox methods working: open/read/write/close
- Successfully tested file I/O operations

This completes the v2 plugin system integration for FileBox.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

local_tests/test_filebox_debug.nyash

@@ -0,0 +1,9 @@
+// Debug test for FileBox type checking
+local file
+file = new FileBox()
+print("Created FileBox")
+
+// Try method call
+local result
+result = file.open("test.txt", "w")
+print("Open result: " + result)