docs: ドキュメント配置ルール（SSOT）確立

## 追加内容
- CLAUDE.md にドキュメント配置ルール（SSOT）セクション追加
- DOCS_LAYOUT.md (SSOT): 置き場所ルール定義
- phases/README.md: Phase ドキュメント説明
- design/README.md: 設計図ドキュメント説明
- investigations/README.md: 調査ログ説明

## ルール概要
1. **Phase 文書** → phases/phase-<N>/
2. **設計図** → design/
3. **調査ログ** → investigations/ （結論を 10-Now/20-Decisions に反映）

## 導線
- CLAUDE.md で概要説明
- DOCS_LAYOUT.md で詳細定義（SSOT）
- 各フォルダ README で参照方法

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

docs/development/current/main/00-Overview.md

@@ -18,6 +18,8 @@
 
 - 「JoinIR / Selfhost まわりで、まずどのドキュメントを読むべきか」は  
   `docs/development/current/main/01-JoinIR-Selfhost-INDEX.md` を入口として使ってね。
+- 「docs が増えて迷子になる」問題のための置き場所ルール（SSOT）は  
+  `docs/development/current/main/DOCS_LAYOUT.md` を参照してね。
 - JoinIR 全体のアーキテクチャと箱の関係は  
   `docs/development/current/main/joinir-architecture-overview.md` を SSOT として参照するよ。
 - selfhost / .hako 側から JoinIR を使うときも、この JoinIR 設計を前提にして設計・実装する方針だよ。