docs(phase287): Add P9 closeout instructions

docs/development/current/main/phases/phase-287/P9-PHASE-CLOSEOUT-INSTRUCTIONS.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+# Phase 287 P9: Closeout（docs-only, 意味論不変）
+
+**Date**: 2025-12-27  
+**Status**: Ready（next）  
+**Scope**: Phase 287 の完了状態を docs と index で確定し、次フェーズへ迷わず移れるように入口を締める（コード変更なし）。  
+**Non-goals**: コード変更、テスト追加、CI/スモーク構成変更
+
+---
+
+## 目的
+
+- Phase 287 の “Done” を SSOT に反映し、Now/Backlog の参照先を次へ切り替える。
+- 入口文書が古い “Next (P4/P5...)” を指さない状態にする。
+
+---
+
+## 手順
+
+1. `docs/development/current/main/phases/phase-287/README.md`
+   - `**Status**: Complete`（または `Completed`）へ変更
+   - P0–P8 を “Done” として列挙し、Next を撤去（または “Next: none”）
+2. `docs/development/current/main/10-Now.md`
+   - Current Focus を次フェーズ（または次タスク）へ更新
+3. `docs/development/current/main/30-Backlog.md`
+   - Phase 287 を “completed” へ移す（active から外す）
+
+---
+
+## 検証
+
+docs-only なので、最低限:
+
+```bash
+git status --porcelain=v1
+```
+
+（任意）手元の安心:
+```bash
+cargo check -p nyash-rust --lib
+./tools/smokes/v2/run.sh --profile quick
+```