Incremental improvements: mid_desc cache, pool hotpath optimization, and doc updates

**Changes:**
- core/box/pool_api.inc.h: Code organization and micro-optimizations
- CURRENT_TASK.md: Updated Phase MD1 (mid_desc TLS cache: +3.2% for C6-heavy)
- docs/analysis files: Various analysis and documentation updates
- AGENTS.md: Agent role clarifications
- TINY_FRONT_V3_FLATTENING_GUIDE.md: Flattening strategy documentation

**Verification:**
- random_mixed_hakmem: 44.8M ops/s (1M iterations, 400 working set)
- No segfaults or assertions across all benchmark variants
- Stable performance across multiple runs

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

docs/analysis/ENV_PROFILE_PRESETS.md

@@ -64,6 +64,7 @@ HAKMEM_SMALL_HEAP_V3_CLASSES=0x80   # C7-only v3, C6 v3 は OFF
 HAKMEM_POOL_V2_ENABLED=0
 HAKMEM_POOL_V1_FLATTEN_ENABLED=0    # flatten は初回 OFF
 ```
+- mid_desc_lookup TLS キャッシュを試すときだけ: `HAKMEM_MID_DESC_CACHE_ENABLED=1` を上乗せ（デフォルトは OFF）。
 
 ### Pool v1 flatten A/B 用（LEGACY 専用）
 ```sh
@@ -72,6 +73,21 @@ HAKMEM_TINY_HEAP_PROFILE=LEGACY
 HAKMEM_POOL_V2_ENABLED=0
 HAKMEM_POOL_V1_FLATTEN_ENABLED=1
 HAKMEM_POOL_V1_FLATTEN_STATS=1
+
+## Profile 2b: C6_HEAVY_LEGACY_POOLV1_FLATTEN（mid/smallmid LEGACY flatten ベンチ専用）
+
+### 目的
+- LEGACY プロファイルで mid/smallmid の flatten + header-only zero をまとめて opt-in するベンチ専用セット。
+- C7_SAFE では使わないこと（安定性優先のため C7_SAFE は flatten 常時 OFF）。
+
+### ENV（ベンチ専用）
+```sh
+HAKMEM_PROFILE=C6_HEAVY_LEGACY_POOLV1    # base を流用
+HAKMEM_POOL_V1_FLATTEN_ENABLED=1
+HAKMEM_POOL_ZERO_MODE=header
+HAKMEM_POOL_V1_FLATTEN_STATS=1
+```
+※ LEGACY 専用。C7_SAFE / C7_ULTRA_BENCH ではこのプリセットを使用しないこと。
 ```
 - flatten は LEGACY 専用。C7_SAFE / C7_ULTRA_BENCH ではコード側で強制 OFF になる前提。