Comprehensive legacy cleanup and architecture consolidation

Summary of Changes:

MOVED TO ARCHIVE:
- core/hakmem_tiny_legacy_slow_box.inc → archive/
  * Slow path legacy code preserved for reference
  * Superseded by Gatekeeper Box architecture

- core/superslab_allocate.c → archive/superslab_allocate_legacy.c
  * Legacy SuperSlab allocation implementation
  * Functionality integrated into new Box system

- core/superslab_head.c → archive/superslab_head_legacy.c
  * Legacy slab head management
  * Refactored through Box architecture

REMOVED DEAD CODE:
- Eliminated unused allocation policy variants from ss_allocation_box.c
  * Reduced from 127+ lines of conditional logic to focused implementation
  * Removed: old policy branches, unused allocation strategies
  * Kept: current Box-based allocation path

ADDED NEW INFRASTRUCTURE:
- core/superslab_head_stub.c (41 lines)
  * Minimal stub for backward compatibility
  * Delegates to new architecture

- Enhanced core/superslab_cache.c (75 lines added)
  * Added missing API functions for cache management
  * Proper interface for SuperSlab cache integration

REFACTORED CORE SYSTEMS:
- core/hakmem_super_registry.c
  * Moved registration logic from scattered locations
  * Centralized SuperSlab registry management

- core/hakmem_tiny.c
  * Removed 27 lines of redundant initialization
  * Simplified through Box architecture

- core/hakmem_tiny_alloc.inc
  * Streamlined allocation path to use Gatekeeper
  * Removed legacy decision logic

- core/box/ss_allocation_box.c/h
  * Dramatically simplified allocation policy
  * Removed conditional branches for unused strategies
  * Focused on current Box-based approach

BUILD SYSTEM:
- Updated Makefile for archive structure
- Removed obsolete object file references
- Maintained build compatibility

SAFETY & TESTING:
- All deletions verified: no broken references
- Build verification: RELEASE=0 and RELEASE=1 pass
- Smoke tests: 100% pass rate
- Functional verification: allocation/free intact

Architecture Consolidation:
Before: Multiple overlapping allocation paths with legacy code branches
After:  Single unified path through Gatekeeper Boxes with clear architecture

Benefits:
- Reduced code size and complexity
- Improved maintainability
- Single source of truth for allocation logic
- Better diagnostic/observability hooks
- Foundation for future optimizations

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

core/box/hak_alloc_api.inc.h

@@ -75,8 +75,6 @@ inline void* hak_alloc_at(size_t size, hak_callsite_t site) {
         void* tiny_ptr = NULL;
 #ifdef HAKMEM_TINY_PHASE6_BOX_REFACTOR
         tiny_ptr = hak_tiny_alloc_fast_wrapper(size);
-#elif defined(HAKMEM_TINY_PHASE6_ULTRA_SIMPLE)
-        tiny_ptr = hak_tiny_alloc_ultra_simple(size);
 #elif defined(HAKMEM_TINY_PHASE6_METADATA)
         tiny_ptr = hak_tiny_alloc_metadata(size);
 #else